1 00:00:01,877 --> 00:00:04,880 Barbour Peaches. Barbour Peaches. 2 00:00:06,089 --> 00:00:09,760 «Ολόκληρα, σε φέτες ή στα μισά, 3 00:00:09,801 --> 00:00:13,055 «Όλα είναι ροδακινί όταν αγοράζεις Barbour Peaches». 4 00:00:13,096 --> 00:00:15,182 Όχι. 5 00:00:15,224 --> 00:00:20,437 Ε, «Αν είσαι επιλεκτικός, διάλεξε το δικό σου ροδάκινα από μια κονσέρβα Barbour». 6 00:00:20,938 --> 00:00:22,231 Blech. Χμμ. 7 00:00:22,271 --> 00:00:23,857 Μπορείς να σταματήσεις για ένα λεπτό; 8 00:00:23,899 --> 00:00:27,027 Ναι. Πιστέψτε με, εγώ χρειάζεται ένα διάλειμμα. Τι είναι αυτό; 9 00:00:27,069 --> 00:00:28,529 Είναι η Tabitha μέσα το νέο παιχνιδότοπο. 10 00:00:28,570 --> 00:00:30,739 Πρέπει να το δείτε αυτό. Ελάτε. 11 00:00:37,120 --> 00:00:39,540 Ορίστε το φλιτζάνι ζάχαρη σας, κυρία Κράβιτζ. 12 00:00:39,581 --> 00:00:42,626 Θα σε παρακαλούσα να μπεις, αλλά έχω παρέα. 13 00:00:44,795 --> 00:00:46,672 Αντίο, κυρία Κράβιτζ. 14 00:00:47,965 --> 00:00:49,550 Δεν είναι χαριτωμένο; 15 00:00:49,591 --> 00:00:52,261 Τι εννοεί, "εταιρεία"; 16 00:00:52,302 --> 00:00:55,097 Λοιπόν, ξέρεις, φανταστικοί συμπαίκτες. 17 00:00:55,138 --> 00:00:57,224 Όλα τα παιδιά συνθέτουν με κάποιον να παίξεις. 18 00:00:57,266 --> 00:00:58,475 Ναι, αλλά... 19 00:01:04,606 --> 00:01:06,191 Γεια σου γλυκιά μου. Που πάτε; 20 00:01:06,233 --> 00:01:08,610 Για να πάρετε μερικά ποτά για την εταιρεία μου. 21 00:01:08,652 --> 00:01:13,447 Ο κύριος Τζόουνς θέλει ένα μαρτίνι και Η κυρία Τζόουνς θέλει μια μπύρα τζίντζερ. 22 00:01:14,783 --> 00:01:16,618 Κυρία Τζόουνς είναι ολοκλήρωση. 23 00:01:16,660 --> 00:01:19,913 Αυτή είναι; Τότε θα το έκανα καλύτερα να της πάρεις τσάι. 24 00:01:21,498 --> 00:01:22,708 Κάνε γρήγορα. 25 00:01:25,669 --> 00:01:26,753 Ω. 26 00:01:26,795 --> 00:01:29,464 Δεν φαίνεται να το διασκεδάζεις. 27 00:01:29,506 --> 00:01:33,468 Sam, τι θα συμβεί αν υπάρχει πραγματικά ένα μικροσκοπικά ο κύριος και η κυρία Τζόουνς εκεί μέσα; 28 00:01:33,510 --> 00:01:35,721 Ω, Ντάριν, μην είσαι ανόητος. 29 00:01:35,762 --> 00:01:39,349 Απλώς συμπεριφέρεται όπως κάθε κανονικό εξάχρονο. 30 00:01:39,349 --> 00:01:41,184 Θέλω απλώς να βεβαιωθώ δεν συμπεριφέρεται 31 00:01:41,226 --> 00:01:43,687 όπως κάθε κανονικό εξάχρονη μάγισσα. 32 00:01:59,911 --> 00:02:01,538 Συγνώμη. Μμμ-χμμ. 33 00:02:03,707 --> 00:02:05,083 Λοιπόν, καλά, καλά. 34 00:02:05,125 --> 00:02:06,627 Μπορώ να πάρω μια γεύση από εκείνο το μαρτίνι; 35 00:02:06,668 --> 00:02:10,380 Θέλετε να πιει ο κύριος Τζόουνς από το ίδιο ποτήρι με σένα; 36 00:02:11,214 --> 00:02:12,966 Ωχ. Έχασα το κεφάλι μου. 37 00:02:14,217 --> 00:02:15,677 σας εύχομαι και Ο μπαμπάς θα έβρισκε 38 00:02:15,719 --> 00:02:18,555 κάτι να κάνουμε ενώ διασκεδάζω. 39 00:02:22,643 --> 00:02:24,686 Ο μπαμπάς έχει κάτι να κάνουμε. 40 00:02:24,728 --> 00:02:28,857 Υποσχέθηκα στον Λάρι ότι θα είχα ένα σύνθημα για τα Barbour's Peaches 41 00:02:28,899 --> 00:02:30,233 νωρίς σήμερα το απόγευμα. 42 00:02:30,275 --> 00:02:31,443 καλύτερα επιστρέψτε σε αυτό. 43 00:02:31,485 --> 00:02:34,029 Και καλύτερα να δω αν ο Αδάμ είναι ξύπνιος. 44 00:02:34,071 --> 00:02:38,407 Λοιπόν, χαίρομαι που σας άρεσε το μεσημεριανό σας, κύριε και κυρία Τζόουνς, 45 00:02:38,450 --> 00:02:40,994 και λυπάμαι Έκαψα το κρέας. 46 00:02:41,036 --> 00:02:44,956 Ω, θα ήθελες λίγο περισσότερο, Κύριε Τζόουνς; Εδώ είσαι. 47 00:02:46,750 --> 00:02:49,794 Είναι χαρά να σερβίρω α άνθρωπος με εγκάρδια όρεξη. 48 00:02:50,712 --> 00:02:53,423 Τι κάνετε; Τι κάνετε; 49 00:02:53,465 --> 00:02:55,425 Δεν σημαίνει να σε προβληματίζει κοπέλα μου, 50 00:02:55,467 --> 00:02:57,636 αλλά δεν μπορούσα βοήθεια στην κρυφή ακρόαση, 51 00:02:57,678 --> 00:03:00,555 και αναρωτιόμουν αν θα μπορούσες να περισώσεις μια μπουκιά 52 00:03:00,597 --> 00:03:03,225 για έναν φτωχό, πεινασμένο πλάσμα; 53 00:03:03,266 --> 00:03:06,395 Δεν έχουμε μπουκιά, αλλά έχουμε λίγο ψητό μοσχάρι. 54 00:03:06,436 --> 00:03:08,188 Είναι λίγο καμένο. 55 00:03:08,230 --> 00:03:09,564 Καμένο, είναι, ε; 56 00:03:09,606 --> 00:03:12,109 Ακριβώς όπως εγώ το έφτιαχνε η μάνα. 57 00:03:17,864 --> 00:03:20,325 Απόλαυση είναι να κάνεις τη γνωριμία σου. 58 00:03:20,367 --> 00:03:21,743 Tim O'Shanter's το όνομα. 59 00:03:21,785 --> 00:03:22,994 Τι κάνετε; 60 00:03:23,036 --> 00:03:24,830 Αυτό είναι Ο κύριος και η κυρία Τζόουνς. 61 00:03:24,871 --> 00:03:28,917 Ωχ! Λοιπόν, πώς εσείς, κύριε Τζόουνς; 62 00:03:28,959 --> 00:03:30,585 Όχι, αυτό είναι Κυρία Τζόουνς. 63 00:03:30,627 --> 00:03:33,338 Έτσι είναι. Με συγχωρείτε. 64 00:03:33,380 --> 00:03:35,757 Και τι μπορεί το όνομά σου είναι; 65 00:03:35,799 --> 00:03:37,342 Ταμπιθα. 66 00:03:37,384 --> 00:03:39,344 Θα πήγαινες μου παίρνεις λίγο φαγητό; 67 00:03:39,386 --> 00:03:41,930 Είναι αρκετά πεινασμένο, είμαι. 68 00:03:41,972 --> 00:03:43,181 Βοηθήστε τον εαυτό σας. 69 00:03:43,265 --> 00:03:45,058 Δεν υπάρχει τίποτα εκεί. 70 00:03:45,100 --> 00:03:46,309 Ναι, υπάρχει. 71 00:03:46,351 --> 00:03:47,936 Όχι, δεν υπάρχει. 72 00:03:47,978 --> 00:03:51,982 Τρως ό,τι έχεις μπροστά σου, αλλιώς δεν τρως καθόλου. 73 00:03:55,819 --> 00:03:59,448 Έχεις ένα υπέροχο αίσθηση του χιούμορ, αγάπη μου. 74 00:03:59,489 --> 00:04:01,950 Και τώρα που το έχουμε γελάσαμε λίγο, 75 00:04:01,992 --> 00:04:05,954 θα ήταν μετά να μου πάρεις αληθινό φαγητό, 76 00:04:05,996 --> 00:04:09,583 εσύ γλυκιά μου; 77 00:04:09,624 --> 00:04:11,835 θα δω τι μπορώ να βρω. 78 00:04:14,629 --> 00:04:18,467 Ένα αγαπημένο κορίτσι. Ένα αγαπημένο κορίτσι. 79 00:04:18,508 --> 00:04:21,803 Παράξενο, αλλά, ε, αγαπητέ. 80 00:04:21,845 --> 00:04:25,766 Θα σταματήσεις να σταματάς και να αρχίσεις να κάνεις το πράγμα σου; 81 00:04:25,807 --> 00:04:27,809 Τι πιστεύεις Σε έφερα εδώ για; 82 00:04:27,851 --> 00:04:30,020 Α, να το κάνω, Ω ευγενική βασίλισσα. 83 00:04:30,061 --> 00:04:31,188 Δεν είμαι η βασίλισσα σου. 84 00:04:31,229 --> 00:04:32,773 Και σήκω από τα γόνατά σου. 85 00:04:34,107 --> 00:04:37,694 Βλέπεις, απλώς είμαι μέσα χρειάζομαι λίγη διατροφή, 86 00:04:37,736 --> 00:04:40,654 και είναι τρομερά δύσκολο να δουλεύεις με άδειο στομάχι. 87 00:04:40,697 --> 00:04:43,867 Θα το βρείτε ακόμα πιο δύσκολο αν Σε μετατρέπω σε φρύνο. 88 00:04:45,035 --> 00:04:46,620 Τώρα προχωρήστε! 89 00:05:02,135 --> 00:05:03,845 Μαγεμένος. 90 00:05:50,433 --> 00:05:52,644 Γεια σου, Σαμ. Ω. Γεια, Λάρι. Πώς είναι η Λουίζ; 91 00:05:52,686 --> 00:05:54,938 Πρόστιμο. Ξοδεύει το σαββατοκύριακο στο τηλέφωνο. 92 00:05:56,106 --> 00:05:57,440 Πώς είναι όλα εδώ; 93 00:05:57,482 --> 00:06:00,902 Μεγάλος. Απολαμβάνουμε ένα ασυνήθιστο γαλήνη και ηρεμία. 94 00:06:00,944 --> 00:06:02,404 Έχουμε ένα παιδότοπο για την Tabitha, 95 00:06:02,445 --> 00:06:03,904 και δεν ακούσαμε μια λέξη έξω από αυτήν. 96 00:06:03,947 --> 00:06:07,617 Πραγματικά; Ίσως θα έπρεπε πάρε ένα από αυτά για τη Λουίζ. 97 00:06:09,202 --> 00:06:10,787 Γεια σου, Λάρι. Νόμιζα ότι σε άκουσα. 98 00:06:10,829 --> 00:06:12,330 δεν είμαι έτοιμος για σένα ακόμα. 99 00:06:12,414 --> 00:06:14,499 Μόλις πέρασα για ενδιάμεσο έλεγχο. 100 00:06:14,541 --> 00:06:16,126 Πώς πάει; 101 00:06:16,166 --> 00:06:19,671 Θέλεις την αλήθεια, ή, ε, εσύ θέλεις να σε κάνω να νιώσεις καλά; 102 00:06:19,713 --> 00:06:21,089 Δεν μπορείς να κάνεις και τα δύο; 103 00:06:21,130 --> 00:06:23,216 Tabitha, πού είναι πας με αυτο? 104 00:06:23,258 --> 00:06:24,843 Έξω στο παιδότοπο. 105 00:06:24,885 --> 00:06:27,553 Αλλά είχατε ένα μεγάλο γεύμα μόλις πριν από μια ώρα. 106 00:06:27,596 --> 00:06:30,015 Δεν είναι για μένα. Είναι για τον καλικάτζαρο. 107 00:06:31,141 --> 00:06:33,226 Με συγχωρείτε. 108 00:06:33,267 --> 00:06:37,230 Μην το αφήσεις να σε πετάξει. Έχει πάει διασκεδάζοντας φανταστικούς φίλους όλο το πρωί. 109 00:06:37,272 --> 00:06:42,152 Αν είσαι έξυπνος, θα το καταλάβεις καλικάτζαρος για να σας βοηθήσει με το σύνθημα. 110 00:06:42,193 --> 00:06:44,154 Αυτό είναι αστείο. 111 00:06:44,195 --> 00:06:45,779 [Ο Σαμ φλυαρεί] Λοιπόν, Δεν θέλω να σε κρατήσω ψηλά. 112 00:06:45,822 --> 00:06:47,449 Νομίζω ότι θα βγω έξω και χτύπησε έναν κουβά με μπάλες. 113 00:06:47,490 --> 00:06:49,075 Θα επανέλθω αργότερα. 114 00:06:52,871 --> 00:06:54,664 Αλλά, Tabitha, πώς το ξέρεις 115 00:06:54,706 --> 00:06:57,584 ένας καλλικάτζος θα ήθελε ένα φιστίκι σάντουιτς με βούτυρο και ζελέ; 116 00:06:57,626 --> 00:06:59,252 Γιατί μου είπε. 117 00:06:59,294 --> 00:07:01,880 Κάντε μια ανόητη ερώτηση. 118 00:07:01,922 --> 00:07:04,507 Αγάπη μου, αυτό το σάντουιτς είναι πραγματικά για σένα, έτσι δεν είναι; 119 00:07:04,549 --> 00:07:06,927 Όχι μπαμπά, είναι για τον καλικάτζαρο. 120 00:07:06,968 --> 00:07:12,140 Λοιπόν, για ανθρώπους που πιστεύουν, προσποιηθείτε ότι το φαγητό είναι αρκετά καλό. 121 00:07:12,182 --> 00:07:15,810 Εντάξει, μπαμπά, αλλά το ο καλλικάτζος δεν θα είναι ευτυχισμένος. 122 00:07:15,852 --> 00:07:18,480 Λοιπόν, όταν διασκεδάσατε Ο κύριος και η κυρία Τζόουνς, 123 00:07:18,521 --> 00:07:19,981 τους υπηρετησες φανταστικό ψητό μοσχάρι. 124 00:07:20,023 --> 00:07:22,567 Τώρα γιατί κάνει ο καλικάτζαρος χρειάζεσαι αληθινό φαγητό; 125 00:07:22,609 --> 00:07:25,195 Γιατί είναι αληθινός και δεν ήταν. 126 00:07:25,737 --> 00:07:27,864 Τώρα, αυτό είναι γελοίο. 127 00:07:29,199 --> 00:07:31,034 Α, αστέρια μου! 128 00:07:34,496 --> 00:07:37,415 Σαμ, τι γινεται 129 00:07:37,457 --> 00:07:39,960 Μοιάζεις με τον Πινόκιο, μπαμπά. 130 00:07:40,001 --> 00:07:42,921 Ακούστε τη συμβουλή μου, Ταμπιθα. Ηρεμήστε. 131 00:07:42,963 --> 00:07:47,175 Δεν μπορώ να δω τίποτα αστείο για αυτό. 132 00:07:47,217 --> 00:07:49,636 Θα πρέπει να κοιτάξετε στον καθρέφτη. 133 00:07:50,220 --> 00:07:51,721 Tabitha, φτάνει. 134 00:07:51,763 --> 00:07:54,516 Τώρα διορθώνεις το δικό σου τη μύτη του πατέρα αμέσως. 135 00:07:54,557 --> 00:07:56,685 Δεν μπορώ. Δεν το έκανα. 136 00:07:56,726 --> 00:07:59,187 υποθέτω ο καλικάτζαρος το έκανε. 137 00:07:59,229 --> 00:08:01,648 Ντάριν, ίσως αυτή λέει την αλήθεια. 138 00:08:01,690 --> 00:08:04,192 Ίσως υπάρχει ένα καλικάτζαρος εκεί έξω. 139 00:08:04,234 --> 00:08:06,277 Τώρα μην είσαι γελοίος. 140 00:08:09,322 --> 00:08:11,241 Ω! 141 00:08:11,282 --> 00:08:15,203 Σαμ, μην στέκεσαι μόνο εκεί. Βρείτε αυτόν τον καλικάτζαρο! 142 00:08:21,751 --> 00:08:24,754 Βγες από εκεί! Βγαίνω! Ερχομαι! 143 00:08:26,423 --> 00:08:28,883 Τώρα σταματήστε! Σταμάτα και σταμάτα! 144 00:08:28,925 --> 00:08:31,177 Τι είναι όλα αυτό το χάλι; 145 00:08:31,219 --> 00:08:32,761 Δεν σου έκανα κακό. 146 00:08:32,804 --> 00:08:35,849 Μπορεί να μην το νομίζεις, αλλά μου Ο σύζυγος αισθάνεται πολύ διαφορετικά. 147 00:08:35,890 --> 00:08:39,059 Τώρα του έβαλες τη μύτη και τα αυτιά πίσω στο φυσιολογικό! 148 00:08:39,644 --> 00:08:41,354 Λοιπόν, έλα! 149 00:08:44,274 --> 00:08:46,234 Εντάξει, προχώρα. 150 00:08:46,276 --> 00:08:48,778 Τι μύτη; Τι αυτιά; 151 00:08:48,820 --> 00:08:50,280 Αυτή η μύτη και αυτά τα αυτιά. 152 00:08:50,321 --> 00:08:53,742 Τώρα τα αλλάζεις ξανά αμέσως, αλλιώς θα το μετανιώσεις. 153 00:08:53,783 --> 00:08:58,371 Δεν νομίζω ότι ξέρεις ποιος ή τι είμαι. 154 00:08:58,413 --> 00:09:03,293 Πιο επί της ουσίας, δεν νομίζω ξέρεις ποιος ή τι είμαι. 155 00:09:06,129 --> 00:09:08,423 το κάνω. το κάνω. 156 00:09:14,429 --> 00:09:16,639 Έφυγαν, μπαμπά! 157 00:09:16,639 --> 00:09:18,433 Tabitha, δεν το κάνω ξέρεις τι να πεις. 158 00:09:18,475 --> 00:09:23,646 Και μόλις ξεφορτωθούμε αυτό πράγμα, θα ζητήσω συγγνώμη σωστά. 159 00:09:23,688 --> 00:09:26,941 Δεν ξέρω ποιος είσαι ή γιατί είσαι εδώ και προτιμώ να μην ξέρω. 160 00:09:26,982 --> 00:09:30,612 Τώρα, Ντάριν, περίμενε ένα λεπτό. Θα ήθελα μερικές απαντήσεις. 161 00:09:30,653 --> 00:09:32,447 Τι κάνεις εδώ; 162 00:09:33,530 --> 00:09:35,533 Α, σίγουρα, και είναι μεγάλη ιστορία, 163 00:09:35,575 --> 00:09:40,705 και μια θλιβερή ιστορία, και μια ιστορία που θα κάνει τα δάκρυά σου να κυλήσουν. 164 00:09:40,747 --> 00:09:42,916 Κάποιος με πήρε μαγικό shillelagh, 165 00:09:42,957 --> 00:09:45,168 και δεν έχω δύναμη να ταξιδέψει στο σπίτι. 166 00:09:45,210 --> 00:09:47,879 Εκτός αν βρω μάγισσα για να μου επαναφέρεις την εξουσία, 167 00:09:47,921 --> 00:09:50,840 δεν υπάρχει τρόπος για μένα για να γυρίσω σπίτι μου. 168 00:09:50,881 --> 00:09:53,343 Α, σίγουρα και δώσε μου πίσω δύναμη! 169 00:09:55,261 --> 00:09:56,679 Εντάξει, έχει αποκατασταθεί. 170 00:09:56,721 --> 00:09:58,139 Τώρα είσαι καλύτερα αρχίστε να ταξιδεύετε. 171 00:09:58,181 --> 00:10:02,309 Ω! Οι δικοί σας είναι αγαπημένοι άνθρωποι. Αγαπητοί άνθρωποι. 172 00:10:02,352 --> 00:10:06,439 Και σας ευχαριστώ για την καλοσύνη και τη φιλοξενία του σπιτιού σας. 173 00:10:10,693 --> 00:10:12,195 Toodle-ooh! 174 00:10:15,073 --> 00:10:18,660 Λοιπόν, αυτό, ελπίζω, είναι αυτό. 175 00:10:18,701 --> 00:10:20,787 Σαμ, δεν υποθέτεις εκείνο το καλικάτζαρο 176 00:10:20,828 --> 00:10:23,081 θα μπορούσε να με βοηθήσει με σύνθημα για... 177 00:10:24,290 --> 00:10:27,585 Ναι. καλύτερα επιστρέψτε στη δουλειά. 178 00:10:27,627 --> 00:10:29,838 νομίζω τσακίζομαι. 179 00:10:31,464 --> 00:10:36,594 Είναι απλά η τύχη μου να διαλέξω ένας χαζός καλικάτζαρος. 180 00:10:36,636 --> 00:10:38,011 Λοιπόν, τι θα ήθελες έχω να κάνω; 181 00:10:38,054 --> 00:10:40,181 Η ίδια μόλις πέταξε εγώ έξω από το σπίτι. 182 00:10:40,223 --> 00:10:44,811 Α, αλλά η αγαπητή, γλυκιά μάγισσα, αυτή μου αποκατέστησε τις δυνάμεις να ταξιδεύω. 183 00:10:44,852 --> 00:10:47,355 Λοιπόν, η μεγάλη, κακή μάγισσα τα έχει αποκαταστήσει, 184 00:10:47,397 --> 00:10:51,025 και θα παραμείνουν χωρίς αναπαλαίωση μέχρι εσάς ολοκληρώστε τη δουλειά που σας έχει ανατεθεί. 185 00:10:51,067 --> 00:10:52,819 Αν είσαι τόσο μεγάλος, κακή μάγισσα, 186 00:10:52,861 --> 00:10:54,320 γιατί δεν το κάνεις τη δουλειά μόνος σου; 187 00:10:54,362 --> 00:10:59,033 Δεν ανακατεύομαι ποτέ στο δικό μου συζυγική ζωή της κόρης. 188 00:11:01,703 --> 00:11:04,706 Είσαι τόσο γεμάτος αηδίες όπως είμαι. 189 00:11:04,747 --> 00:11:07,208 Δεν πειράζει ο θόρυβος. Συνέχισε τη δουλειά σου. 190 00:11:07,250 --> 00:11:10,795 Αλλά η όμορφη ξανθιά, θα με κονιορτοποιήσει. 191 00:11:12,422 --> 00:11:13,923 Όχι... 192 00:11:13,965 --> 00:11:17,385 Όχι αν είμαστε έξυπνο για αυτό. 193 00:11:17,427 --> 00:11:20,513 Τότε το παίρνω που έχεις κάτι στο μυαλό; 194 00:11:21,431 --> 00:11:22,432 Ναί. 195 00:11:23,850 --> 00:11:24,851 [Ντάριν] Σαμ; 196 00:11:24,893 --> 00:11:26,394 Εδώ μέσα, γλυκιά μου. 197 00:11:28,188 --> 00:11:30,440 Καταλήξατε σε ένα σύνθημα για τα ροδάκινα; 198 00:11:30,440 --> 00:11:34,527 Όχι, αλλά κοίτα τι βρήκα έξω το κρησφύγετο με αυτό το σημείωμα. 199 00:11:35,862 --> 00:11:38,114 «Ο οικοδεσπότης μου ήσουν για λίγο σήμερα. 200 00:11:38,155 --> 00:11:41,242 «Αφήνω αυτά τα παπούτσια να πληρώσω το χρέος μου». 201 00:11:41,284 --> 00:11:42,577 Από τον καλικάτζαρο. 202 00:11:42,619 --> 00:11:44,120 Ναι. Τι λέτε για αυτό; 203 00:11:45,163 --> 00:11:47,081 Λοιπόν, γιατί να το κάνει να σου αφήσω ένα δώρο 204 00:11:47,123 --> 00:11:49,208 όταν εμείς πρακτικά τον πέταξε από εδώ; 205 00:11:49,250 --> 00:11:53,254 Λοιπόν, ίσως είναι ο τρόπος του ζητά συγγνώμη που μας ταλαιπώρησε. 206 00:11:53,296 --> 00:11:57,383 Δες αυτά. Κατά παραγγελία, με δερμάτινη επένδυση. 207 00:11:57,425 --> 00:12:00,886 Ντάριν, ίσως εσύ δεν πρέπει να τα κρατήσει. 208 00:12:00,929 --> 00:12:03,765 Γιατί; Σύμφωνα με θρύλος, είναι κακή τύχη 209 00:12:03,806 --> 00:12:06,434 να μην δεχτεί ένα δώρο από καλικάτζαρο. 210 00:12:06,476 --> 00:12:08,811 Λοιπόν, αυτό είναι γελοίο. 211 00:12:08,852 --> 00:12:11,481 Λοιπόν, ίσως. Γιατί όμως να ρισκάρουμε; 212 00:12:19,614 --> 00:12:21,324 Ταιριάζει σαν γάντι. 213 00:12:26,412 --> 00:12:29,916 Καλύτερα να πιάσεις δουλειά. Ο Λάρι θα επιστρέψει σύντομα. 214 00:12:29,958 --> 00:12:32,168 Ποιος νοιάζεται; 215 00:12:32,210 --> 00:12:33,878 Αλλά είπες δεν είχες τελειώσει. 216 00:12:33,920 --> 00:12:36,506 Και λοιπόν; σκλάβωσα αρκετά αυτό το Σαββατοκύριακο. 217 00:12:37,840 --> 00:12:40,510 Είμαι κοκκινισμένος. Νομίζω ότι θα πάρω έναν υπνάκο. 218 00:12:43,304 --> 00:12:47,809 Είναι αυτά τα παπούτσια! Αυτό το ύπουλο ο καλλικάτζος τους έβαλε ένα εξάγωνο. 219 00:12:47,850 --> 00:12:49,184 Τώρα, γιατί να κατηγορείς ο καλικάτζαρος, 220 00:12:49,227 --> 00:12:50,812 απλά γιατί εγώ επιτέλους πήρε κάποιο νόημα 221 00:12:50,852 --> 00:12:52,939 και αρνούνται νοκ άουτ τον εαυτό μου; 222 00:12:52,981 --> 00:12:55,900 Ντάριν, σε θέλω βγάλε αυτά τα παπούτσια! 223 00:12:57,610 --> 00:12:59,153 Αυτός είναι ο Λάρι. θα το πάρω. 224 00:12:59,195 --> 00:13:01,655 Λοιπόν, περίμενε ένα λεπτό. Ίσως να ήταν να ήταν καλύτερα αν του μίλησα. 225 00:13:01,698 --> 00:13:03,157 Για ποιο λόγο; 226 00:13:04,617 --> 00:13:08,162 Λοιπόν, γιατί δεν νομίζω είσαι στο σωστό πλαίσιο μυαλού. 227 00:13:08,203 --> 00:13:10,123 Το μόνο λάθος με το πλαίσιο του μυαλού μου 228 00:13:10,164 --> 00:13:12,583 είναι ότι δεν το έκανα να το πάρεις πριν από χρόνια. 229 00:13:14,210 --> 00:13:16,170 Γεια σου, Λάρι. Χαίρομαι που σε βλέπω. 230 00:13:16,212 --> 00:13:19,424 Λοιπόν, αυτός ο εγκάρδιος χαιρετισμός μπορεί να σημαίνει μόνο ένα πράγμα. 231 00:13:19,465 --> 00:13:20,550 Καταλάβατε το σύνθημα, σωστά; 232 00:13:20,591 --> 00:13:21,843 Λανθασμένος. 233 00:13:21,884 --> 00:13:23,511 Δεν τελείωσες; 234 00:13:23,553 --> 00:13:25,596 Όχι. Και θα πω εσύ κάτι άλλο. 235 00:13:25,638 --> 00:13:27,515 δεν πρόκειται να τελειώστε απόψε. 236 00:13:28,641 --> 00:13:31,019 Εννοείς ότι πας να ξυπνήσω νωρίς και να δουλέψω; 237 00:13:31,059 --> 00:13:32,770 Λάρι, ψάχνεις σε έναν νέο άνθρωπο. 238 00:13:32,854 --> 00:13:36,399 Από εδώ και πέρα, η μόνη φορά που θα κάνω να ξυπνήσω νωρίς είναι αν δεν πάω για ύπνο. 239 00:13:37,900 --> 00:13:39,235 Είναι μεθυσμένος; 240 00:13:39,277 --> 00:13:43,405 Όχι. Όχι, είναι απλώς κούραση. 241 00:13:43,448 --> 00:13:45,158 Ξέρεις ότι πρέπει παρουσιάσει αυτό το σύνθημα 242 00:13:45,199 --> 00:13:46,534 στη συνάντηση αύριο το πρωί. 243 00:13:46,576 --> 00:13:49,828 Λάρι, ίσως θα έπρεπε επιστρέψτε λίγο αργότερα. 244 00:13:49,871 --> 00:13:51,414 Ξέρεις τι το πρόβλημα σου είναι; 245 00:13:51,456 --> 00:13:53,124 Αυτή τη στιγμή, είσαι εσύ. 246 00:13:53,166 --> 00:13:55,251 Είσαι τόσο απασχολημένος με την οδήγηση, δεν μπορείς να δεις το δρόμο. 247 00:13:55,293 --> 00:13:56,878 Η δουλειά είναι αρρώστια μαζί σου. 248 00:13:56,919 --> 00:13:58,004 Ναί. 249 00:13:58,046 --> 00:14:00,048 Αλλά είναι προφανώς όχι μεταδοτική. 250 00:14:00,089 --> 00:14:02,050 Λάρι, είναι απλά η καταπόνηση της υπερκόπωσης. 251 00:14:02,091 --> 00:14:04,093 Είμαι σίγουρος ότι θα έρθει με κάτι 252 00:14:04,135 --> 00:14:06,888 αν μπορεί απλά ξεκουραστείτε λίγο. 253 00:14:06,929 --> 00:14:08,431 Ας το ελπίσουμε 254 00:14:08,473 --> 00:14:12,727 γιατί αν δεν το κάνει, είναι θα ξεκουραστώ πολύ. 255 00:14:12,769 --> 00:14:15,104 Και το ίδιο σε σένα φίλε. 256 00:14:17,398 --> 00:14:18,482 Σαμ. 257 00:14:22,111 --> 00:14:25,073 Σαμ, νομίζω Θα πάρω μια μικρή αναβολή. 258 00:14:38,628 --> 00:14:40,129 Ντάριν! 259 00:14:40,129 --> 00:14:42,215 Σαμ, νόμιζα ότι στο είπα επρόκειτο να πάρω έναν υπνάκο. 260 00:14:42,256 --> 00:14:45,426 Και σου λέω να βγάλω αυτά τα παπούτσια! 261 00:14:45,468 --> 00:14:48,763 εχεις δικιο. Αυτό θα σίγουρα είναι πιο άνετα. 262 00:14:59,941 --> 00:15:01,859 Δεν μπορώ να τα βγάλω. 263 00:15:01,859 --> 00:15:03,736 Το φοβόμουν αυτό. 264 00:15:05,071 --> 00:15:07,156 Εσύ μικρούλα! 265 00:15:08,574 --> 00:15:11,869 Ω, κυρία! Κυρία! Κυρία, δελεάζετε τη μοίρα. 266 00:15:11,869 --> 00:15:15,498 Δεν ξέρεις ότι είναι το χειρότερο τύχη να βλάψει έναν καλικάτζαρο; 267 00:15:15,540 --> 00:15:19,085 Μόνο αυτό ισχύει στους καλούς καλικάτζαρους. 268 00:15:20,378 --> 00:15:22,839 Που πήγε; Που πήγε; 269 00:15:23,673 --> 00:15:25,425 Με πήρες. 270 00:15:25,466 --> 00:15:28,803 Αλλά σίγουρα θέλω να σας ευχαριστήσω για αυτά τα παπούτσια. Είναι φοβεροί. 271 00:15:28,845 --> 00:15:30,596 Γεια, δεν θα το κάνεις φύγε τόσο εύκολα. 272 00:15:30,638 --> 00:15:33,766 Έχω μάτια στην πλάτη από το κεφάλι μου, έχω! 273 00:15:38,771 --> 00:15:42,066 Του βγάζεις αυτά τα παπούτσια, αλλιώς θα σε κονιορτοποιήσω! 274 00:15:42,108 --> 00:15:44,360 Άσε με να φύγω. Άσε με να φύγω, 275 00:15:44,360 --> 00:15:47,822 ή αυτά τα παπούτσια θα είναι πάνω του πόδια για τις υπόλοιπες μέρες του! 276 00:15:47,864 --> 00:15:49,532 Άσε με να φύγω! 277 00:15:49,574 --> 00:15:50,741 Καλά. 278 00:15:52,743 --> 00:15:54,370 Τώρα, γιατί έκανες να το κάνω αυτό; 279 00:15:54,370 --> 00:15:56,122 με ρώτησες να σε αφήσω να φύγεις. 280 00:15:56,164 --> 00:15:59,000 Αυτό ακριβώς που χρειαζόμαστε. Μια αστεία μάγισσα. 281 00:15:59,041 --> 00:16:01,127 Σαμ, δεν πειράζει σχετικά με τα παπούτσια. 282 00:16:01,169 --> 00:16:02,920 Είναι το ίδιο άνετα όπως μπορούν να είναι. 283 00:16:02,920 --> 00:16:04,505 Αν πρέπει, Μπορώ να κοιμηθώ μέσα τους. 284 00:16:04,547 --> 00:16:07,341 Λοιπόν, ευχαριστώ πολύ, αλλά σε προτιμώ ξυπόλητους. 285 00:16:07,383 --> 00:16:10,136 Τώρα, γιατί γύρισες, και τι ψάχνεις; 286 00:16:10,178 --> 00:16:12,013 Τι είναι αυτό που ψάχνω; 287 00:16:12,054 --> 00:16:13,681 θα σου πω αυτό που επιδιώκω. 288 00:16:13,723 --> 00:16:17,018 Θέλω ένα ποτό να μου ζεστάνει τα κόκαλα. 289 00:16:17,059 --> 00:16:18,060 Α, για χάρη του Πιτ. 290 00:16:18,060 --> 00:16:19,687 Αυτό ψάχνω. 291 00:16:19,729 --> 00:16:22,064 Γεια, είναι πολύ χαριτωμένος. 292 00:16:22,106 --> 00:16:25,318 Αυτό ακριβώς που χρειαζόμαστε. Ένας αστείος καλικάτζαρος. 293 00:16:27,778 --> 00:16:30,239 Λοιπόν, τι θα έχετε; 294 00:16:30,281 --> 00:16:34,160 Οτιδήποτε. Οτιδήποτε, αρκεί να έχει ζυμωθεί. 295 00:16:34,202 --> 00:16:35,703 Το ουίσκι θα ήταν ωραίο. 296 00:16:35,745 --> 00:16:39,749 Και αν είναι ιρλανδικό, θα το κάνεις μην πάρεις κανένα παράπονο από εμένα. 297 00:16:39,790 --> 00:16:44,295 Λοιπόν, ιρλανδικά είναι, και ιρλανδικά θα είναι να είναι πάντα. Έλα, αγόρι μου. 298 00:16:54,555 --> 00:16:55,348 [Tabitha] μαμά! 299 00:16:55,389 --> 00:16:56,849 Εδώ μέσα, γλυκιά μου. 300 00:16:59,519 --> 00:17:04,607 Αχ! Εδώ είμαστε. «Ένα φίλτρο για αποκτήστε τον έλεγχο των καλικάτζαρων». 301 00:17:04,648 --> 00:17:08,361 Αλλά, μαμά, σκέφτηκα είχαμε έναν κανόνα, όχι μαγεία. 302 00:17:08,402 --> 00:17:10,946 Ναι, έτσι είναι, γλυκιά μου, και χρησιμοποιούμε μόνο μαγεία 303 00:17:10,988 --> 00:17:12,865 σε ακραίες καταστάσεις έκτακτης ανάγκης. 304 00:17:12,907 --> 00:17:14,992 Τι είναι έκτακτη ανάγκη; 305 00:17:14,992 --> 00:17:18,955 Λοιπόν, τότε είναι που έχεις να κάνει κάτι αμέσως 306 00:17:18,996 --> 00:17:20,414 για να σώσει κάποιον από το κακό. 307 00:17:20,455 --> 00:17:22,333 Τώρα, περίμενε ένα λεπτό. Πού ήμουν; Α, ω, ναι. 308 00:17:22,375 --> 00:17:24,085 «Φίλτρο για να αποκτήσεις τον έλεγχο πάνω από έναν καλικάτζαρο». 309 00:17:24,126 --> 00:17:28,923 Σε ένα φλιτζάνι Wolfsbane, προσθέστε δύο κουταλιές της σούπας παρθενική φτέρη, ψιλοκομμένη, 310 00:17:28,965 --> 00:17:32,343 προσθέτουμε τους κρόκους των δύο χτυπημένων αυγά ενός πουλιού Kahlua με κόκκινα μάτια. 311 00:17:32,385 --> 00:17:34,262 Προσθέστε αλάτι και πιπέρι για γεύση. 312 00:17:34,303 --> 00:17:40,309 Τώρα, κόψτε ένα κοτόπουλο με λαχανικά και βράζουμε σε νερό μέχρι να μαλακώσουν. 313 00:17:41,018 --> 00:17:43,229 Αυτή είναι η κοτόσουπα. 314 00:17:43,271 --> 00:17:46,440 «Αυτή είναι κοτόσουπα, 315 00:17:46,482 --> 00:17:51,612 «αγαπημένος των καλικάτζαρων. Βάλτε φίλτρο σε σούπα. Σερβίρει τέσσερα." 316 00:17:51,654 --> 00:17:55,532 Συγγνώμη, γλυκιά μου. έχω για να ξεκινήσετε το μαγείρεμα σε όλους τους καυστήρες. 317 00:17:57,994 --> 00:17:59,829 Η σούπα είναι επάνω! 318 00:18:02,164 --> 00:18:03,165 Τώρα, θα καθίσεις εδώ; 319 00:18:03,207 --> 00:18:05,585 Ω, ευλογημένος. Ω! 320 00:18:05,626 --> 00:18:07,253 Μμμ. 321 00:18:07,295 --> 00:18:11,632 Αυτή είναι η πιο μυρωδιά κοτόσουπα που μύρισα ποτέ. 322 00:18:13,884 --> 00:18:15,886 Λοιπόν, ελπίζω να σας αρέσει. 323 00:18:31,652 --> 00:18:35,364 Γουιστ, τώρα! Είναι αυτό ένα μωρό κλάμα ακούω; 324 00:18:41,287 --> 00:18:42,622 Δεν ακούω τίποτα. 325 00:18:42,663 --> 00:18:43,748 Ούτε εγώ. 326 00:18:43,789 --> 00:18:45,958 η φαντασία μου. 327 00:18:46,000 --> 00:18:48,044 Σαμ, ας φάμε. πεινάω. 328 00:18:48,085 --> 00:18:49,503 Πρόστιμο. 329 00:18:54,550 --> 00:18:55,718 Ω, αγαπητέ. 330 00:18:55,760 --> 00:18:57,011 θα το πάρω. 331 00:19:01,474 --> 00:19:04,560 Είναι καταπληκτικό. Αυτός ο άνεμος ήρθε από το πουθενά. 332 00:19:07,480 --> 00:19:10,316 Λοιπόν, ας ξεκινήσουμε, εμείς; 333 00:19:10,358 --> 00:19:12,818 έχω άγχος να πάρε τη γνώμη σου. 334 00:19:17,740 --> 00:19:19,032 Εντάξει, το δείπνο τελείωσε. 335 00:19:19,075 --> 00:19:20,409 Τι; 336 00:19:20,409 --> 00:19:22,994 Παίρνετε αυτά μακριά παπούτσια τώρα! 337 00:19:23,037 --> 00:19:24,330 Υπομονή, τώρα! 338 00:19:24,372 --> 00:19:25,955 πρόκειται να μετρήστε ως το τρία. 339 00:19:25,998 --> 00:19:27,291 Ενας! Δυο! 340 00:19:27,333 --> 00:19:28,917 Εντάξει, εντάξει. 341 00:19:32,004 --> 00:19:33,506 Έχουν σβήσει. 342 00:19:38,344 --> 00:19:40,888 Σαμ, Είμαι λίγο μπερδεμένος. 343 00:19:40,930 --> 00:19:41,931 Τι συμβαίνει; 344 00:19:41,972 --> 00:19:43,391 Κράτα το. 345 00:19:43,432 --> 00:19:45,226 Ο Λάρι ήταν ακόμα εδώ; Δυο φορές. 346 00:19:45,267 --> 00:19:46,894 Και καλύτερα να επιστρέψεις σε αυτόν τον πίνακα σχεδίασης 347 00:19:46,936 --> 00:19:49,730 και να ραγίσει πριν εμφανιστεί ξανά. 348 00:19:49,772 --> 00:19:53,067 Όχι μέχρι να το μάθω τι συμβαίνει εδώ. 349 00:19:53,109 --> 00:19:55,111 Εντάξει, έξω με αυτό. 350 00:19:55,152 --> 00:19:57,613 θέλω να ξέρω που σε έστειλε εδώ. 351 00:19:57,655 --> 00:20:00,574 Ορκίζομαι, δεν ξέρω το όνομα της κυρίας. 352 00:20:00,616 --> 00:20:04,787 πρόκειται να φτιάξεις ένας όμορφος φρύνος. 353 00:20:04,829 --> 00:20:08,749 Αυτό είναι μόνο εσύ και η μητέρα σου σκέφτηκες ποτέ, φρύνους και φρύνους; 354 00:20:08,791 --> 00:20:10,417 Ωχ! Αχα! 355 00:20:10,917 --> 00:20:12,253 Σαμ, αυτό το σκίζει. 356 00:20:12,294 --> 00:20:14,630 Σημαίνει ότι η μητέρα σου έχει ξεμείνουν από ιδέες για να με βασανίσουν, 357 00:20:14,672 --> 00:20:18,008 και τώρα είναι λήψη εξωτερικής βοήθειας. 358 00:20:18,050 --> 00:20:23,097 Εντάξει, εγώ Bucko. Νομίζω ότι είναι φορά που επέστρεψες στο παλιό χλοοτάπητα. 359 00:20:23,138 --> 00:20:26,767 Ορίστε το καπέλο σας. Τι βιάζεσαι; 360 00:20:26,809 --> 00:20:28,394 Ξεκίνησε! 361 00:20:29,936 --> 00:20:35,568 Εντάξει, άχρηστη μικρή μπαμπέρμουθ! Είστε ελεύθεροι να πάτε τώρα. 362 00:20:35,609 --> 00:20:38,070 Ω, ευχαριστώ, ευγενική βασίλισσα. 363 00:20:38,112 --> 00:20:42,657 Και τώρα, αν είσαι αρκετά καλός επιστρέψτε μου magic shillelagh, θα φύγω. 364 00:20:43,325 --> 00:20:44,660 Ευχαρίστως. 365 00:20:45,327 --> 00:20:46,871 Ωχ! 366 00:20:48,330 --> 00:20:52,752 Αντίο και καλή απαλλαγή, ρε γέροντα! 367 00:20:57,798 --> 00:21:02,303 Ω, Ντάριν. λυπάμαι. Θα σου το φτιάξω. 368 00:21:02,344 --> 00:21:03,804 Όχι, δεν φταις εσύ. 369 00:21:03,846 --> 00:21:05,890 Τότε η μητέρα θα φτιάξτε το για εσάς. 370 00:21:05,931 --> 00:21:07,975 Δεν είναι δικό σου φταίει και η μητέρα. 371 00:21:08,017 --> 00:21:09,143 Δεν είναι; 372 00:21:09,185 --> 00:21:11,604 Όχι. Για όλα φταίω εγώ. 373 00:21:11,645 --> 00:21:12,730 Είναι; 374 00:21:13,939 --> 00:21:15,191 Ήταν κάτι που είπα. 375 00:21:15,232 --> 00:21:16,609 Τι; 376 00:21:16,650 --> 00:21:17,943 «Το κάνω». 377 00:21:19,028 --> 00:21:20,613 Ντάριν! 378 00:21:22,114 --> 00:21:23,699 Και θα το έλεγα πάλι από την αρχή, 379 00:21:23,699 --> 00:21:27,828 παρά τη μητέρα σου και καλικάτζαροι και όλη η τρέλα. 380 00:21:27,869 --> 00:21:30,873 You're the greatest witch ένας άντρας είχε ποτέ. 381 00:21:32,666 --> 00:21:35,669 Τώρα καλύτερα να επιστρέψω να δουλέψουν πάνω σε αυτό το σύνθημα. 382 00:21:40,965 --> 00:21:42,551 Μητέρα; 383 00:21:43,219 --> 00:21:44,804 Μητέρα; 384 00:21:44,845 --> 00:21:47,556 Ωχ, είσαι μια πεισματάρα μάγισσα! 385 00:21:48,849 --> 00:21:50,434 Μαμά; 386 00:21:54,230 --> 00:21:57,775 Μητέρα; Μητέρα, αγαπητή; 387 00:21:57,817 --> 00:21:59,484 Μάνα, αγάπη μου; 388 00:21:59,527 --> 00:22:02,071 Τι είναι τώρα; 389 00:22:03,155 --> 00:22:05,366 Τίποτα το ιδιαίτερο. 390 00:22:05,407 --> 00:22:06,700 Υπάρχει να είναι λόγος 391 00:22:06,742 --> 00:22:08,536 για μια κόρη να θέλει να ξοδέψει 392 00:22:08,577 --> 00:22:11,372 μερικές χαρούμενες στιγμές με τη μητέρα της; 393 00:22:11,413 --> 00:22:14,458 Σαμάνθα, δεν χρειάζεται να είσαι άσχημο για αυτό. 394 00:22:14,500 --> 00:22:16,335 Εγώ, άσχημη; 395 00:22:16,377 --> 00:22:19,421 Έστειλα αυτόν τον καλικάτζαρο για το καλό σου. 396 00:22:19,463 --> 00:22:22,715 Ήταν μια δοκιμή, και είμαι στην ευχάριστη θέση να πω, 397 00:22:22,758 --> 00:22:26,929 πέρασες με έντονα χρώματα. 398 00:22:26,971 --> 00:22:33,978 Ήταν μια δοκιμή για να δούμε πού το σπάσιμο το θέμα είναι σε αυτόν τον θανάσιμο γάμο. 399 00:22:34,019 --> 00:22:35,020 Πραγματικά; 400 00:22:35,061 --> 00:22:37,064 Χορηγήθηκε από το συμβούλιο των μαγισσών. 401 00:22:37,106 --> 00:22:40,526 Και ποιος το πρότεινε στο συμβούλιο των μαγισσών; 402 00:22:40,568 --> 00:22:44,780 I believe the suggestion came from the floor. 403 00:22:48,450 --> 00:22:51,787 Εντάξει. I suggested it. 404 00:22:51,829 --> 00:22:54,707 Okay, Mother, I have a suggestion for you. 405 00:22:54,748 --> 00:22:58,085 Ο Ντάριν έχασε όλη τη μέρα με εκείνον τον χαζό καλικάτζαρο 406 00:22:58,127 --> 00:23:01,046 instead of trying to δημιουργήστε ένα σύνθημα για τον λογαριασμό, 407 00:23:01,088 --> 00:23:02,006 and that's Larry, 408 00:23:02,047 --> 00:23:04,550 so would you kindly zap a good slogan 409 00:23:04,592 --> 00:23:07,428 for Barbour Peaches into his head? 410 00:23:07,469 --> 00:23:09,763 I thought Durwood had an ironclad rule 411 00:23:09,805 --> 00:23:12,099 against your helping him with witchcraft. 412 00:23:12,141 --> 00:23:15,185 Λοιπόν, δεν θα είμαι κάνοντας το. Θα. 413 00:23:17,313 --> 00:23:18,939 Πολύ καλά. 414 00:23:22,651 --> 00:23:24,778 Γεια, Λάρι. Έλα μέσα. 415 00:23:24,820 --> 00:23:26,238 Λοιπόν, τι πίνεις 416 00:23:26,280 --> 00:23:27,698 Τίποτα. 417 00:23:27,740 --> 00:23:30,326 Η Λουίζ κρατάει δείπνο για μένα, ας το έχουμε λοιπόν. 418 00:23:30,367 --> 00:23:31,452 Χμμ; 419 00:23:31,493 --> 00:23:33,287 Α, εννοείς το σύνθημα. 420 00:23:33,329 --> 00:23:35,122 [Larry] Τι άλλο; 421 00:23:35,164 --> 00:23:37,833 Καταλήξατε κάτι, έτσι δεν είναι; 422 00:23:37,875 --> 00:23:39,126 Λοιπόν... 423 00:23:43,464 --> 00:23:45,340 Φυσικά Έχω το σύνθημα. 424 00:23:45,382 --> 00:23:47,968 Πες μου πώς σου αρέσει αυτό; 425 00:23:48,010 --> 00:23:52,681 «Μην ξυρίζεις το θάμα σου ροδάκινα. Αφήστε τον Μπάρμπουρ να το κάνει». 426 00:23:58,395 --> 00:24:01,190 Είναι αυτό το καλύτερο θα μπορούσατε να κάνετε; 427 00:24:01,190 --> 00:24:04,944 Όχι, αλλά νόμιζα ότι ήταν το καλύτερο που μπορούσε να κάνει. 428 00:24:06,528 --> 00:24:08,321 Δώσε μου ξανά αυτό. 429 00:24:08,364 --> 00:24:13,118 «Μην ξυρίζεις το θάμα σου ροδάκινα. Αφήστε τον Μπάρμπουρ να το κάνει». 430 00:24:14,536 --> 00:24:17,205 Καλύτερα να κάνεις ξόρκι στον Λάρι να το λατρέψει. 431 00:24:19,917 --> 00:24:22,670 Το λατρεύω! 432 00:24:22,711 --> 00:24:25,714 Δεν ξέρω γιατί εγώ το λατρεύω, αλλά το λατρεύω. 433 00:24:28,008 --> 00:24:30,928 Θα πάρω αυτό το ποτό τώρα, εσύ γιος του όπλου. 434 00:24:32,554 --> 00:24:34,640 Και απλά κάτι ακόμα. 435 00:24:34,682 --> 00:24:36,767 Τώρα τι; 436 00:24:36,809 --> 00:24:38,602 Ξέρεις κάποιον τρόπο να βάλει ξόρκι 437 00:24:38,644 --> 00:24:40,896 στο σύνολο ροδάκινο αγοραστικό κοινό; 438 00:24:43,773 --> 00:24:45,526 Μαμά; Τι; 439 00:24:45,567 --> 00:24:47,152 Είσαι ροδάκινο.